{"id":5710,"date":"2014-12-17T07:55:59","date_gmt":"2014-12-17T06:55:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vuk-crvenka.com\/?p=5710"},"modified":"2014-12-17T08:00:31","modified_gmt":"2014-12-17T07:00:31","slug":"projekat-das-bild-der-anderen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/?p=5710","title":{"rendered":"\u041f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0430\u0442  \u201eDas Bild der anderen \u201e"},"content":{"rendered":"<p>\u041e\u0434 \u043e\u0432\u0435 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0441\u043a\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435, \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0458\u0435 \u0443\u00a0 \u043c\u0435\u0452\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u0443 <strong>\u201cDas Bild der anderen\u201d,<\/strong> \u00a0\u0443 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0438 \u0441\u0430 \u0413\u043e\u0435\u0442\u0445\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0411\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430. \u0423 \u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0443 \u0458\u0435 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u0435-\u043c\u0430\u0438\u043b-\u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u043c\u043b\u0430\u0434\u0435, \u0447\u0438\u0458\u0438 \u0446\u0438\u0459 \u0458\u0435 \u0434\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0435 \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432\u0438\u0448\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0438\u0448\u0443 \u043f\u0438\u0441\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0447\u043a\u043e\u043c \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0443.<\/p>\n<p>\u041d\u0430\u0448\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u043a\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0458\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043b\u0435\u045f \u201c<strong>D\u00fcnya koleji\u201d<\/strong> \u0438\u0437 \u0418\u0437\u043c\u0438\u0440\u0430, \u0422\u0443\u0440\u0441\u043a\u0430 <a href=\"http:\/\/www.d\u00fcnyakoleji.com\" target=\"_blank\">www.d\u00fcnyakoleji.com<\/a>.<\/p>\n<p>\u0423\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 7. \u0438 8. \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0434\u0430 (\u0443\u043a\u0443\u043f\u043d\u043e 30) \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043f\u0438\u0441\u0438\u0432\u0430\u045b\u0435 \u0441\u0435\u00a0 \u0441\u0430 \u0432\u0440\u0448\u045a\u0430\u0446\u0438\u043c\u0430 \u0438\u0437 \u0422\u0443\u0440\u0441\u043a\u0435, \u043a\u043e\u0458\u0438\u043c\u0430 \u0458\u0435 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0447\u043a\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a \u0442\u0430\u043a\u043e\u0452\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a. \u041a\u0440\u043e\u0437 \u043e\u0432\u0430\u0458 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0430\u0442 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438\u043c\u0430\/\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0430\u043c\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0443\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0434\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435 \u0438 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0459\u0430\u0458\u0443 \u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0430, \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0435\u043a\u043d\u0443 \u0441\u043b\u0438\u043a\u0443 \u043e \u0441\u0432\u043e\u043c \u0432\u0440\u0448\u045a\u0430\u043a\u0443 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0435\u043c\u0459\u0435 \u0441\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0447\u0438\u0458\u043e\u043c \u043a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u043e\u043c \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043e \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0441\u0432\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0433 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0452\u0435\u043d\u043e \u0458\u0435 \u0434\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u045a\u0443\u0458\u0443 \u043f\u0438\u0441\u043c\u0430 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u043c \u043c\u0435\u0441\u0435\u0447\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0442\u0443 \u0442\u0435\u043c\u0443. \u041d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0458\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0438\u00a0 \u0438 \u0435\u0432\u0430\u043b\u0443\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0443\u045a\u0430\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u043b\u0430\u0440\u0430 \u043e \u0442\u043e\u043c\u0435 \u0448\u0442\u0430 \u0441\u0443 \u0441\u0432\u0435 \u0441\u0430\u0437\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043e \u0441\u0432\u043e\u043c \u201c\u043f\u0440\u0438\u0458\u0430\u0442\u0435\u0459\u0443 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e \u043c\u0435\u0458\u043b\u0430\u201d.<br \/>\n\u0423 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0458\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0442\u0438\u00a0 \u0441\u043b\u0438\u043a\u0435\u00a0 \u043f\u0430\u043d\u043e\u0430 \u00a0\u043a\u043e\u0458\u0438 \u0441\u0443 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0443 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0447\u043a\u043e\u0433 \u0458\u0435\u0437\u0438\u043a\u0430, \u043a\u0430\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0432\u0430 \u043f\u0438\u0441\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0458\u0430 \u0441\u0443 \u043d\u0430\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0438\u0433\u043b\u0430\u00a0 \u00a0\u043e\u0434 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u0440\u0430\u00a0 \u0438\u0437 \u0422\u0443\u0440\u0441\u043a\u0435.<\/p>\n\n\t\t\t<style type='text\/css'>\n\t\t\t\t#sc_gallery-1 {\n\t\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#sc_gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\t\twidth: 33.33%;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t#sc_gallery-1 img {\n\t\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\/* see sc_gallery() in functions\/theme-shortcodes.php *\/\n\t\t\t<\/style>\n\t\t<div id='sc_gallery-1' class='gallery galleryid-5710 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail  element_classes gallery-default'><dl class='gallery-item'  data-title='1 (1)' data-description=''><div class='gallery-item-wrapper'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/?attachment_id=5712'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1-11-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/div><\/dl><dl class='gallery-item'  data-title='1 (2)' data-description=''><div class='gallery-item-wrapper'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/?attachment_id=5713'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/div><\/dl><dl class='gallery-item'  data-title='1 (3)' data-description=''><div class='gallery-item-wrapper'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/?attachment_id=5714'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/div><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'  data-title='1 (4)' data-description=''><div class='gallery-item-wrapper'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/?attachment_id=5715'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1-4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/div><\/dl><dl class='gallery-item'  data-title='1 (5)' data-description=''><div class='gallery-item-wrapper'>\n\t\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/?attachment_id=5716'><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/1-5-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/dt><\/div><\/dl>\n\t\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041e\u0434 \u043e\u0432\u0435 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0441\u043a\u0435 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435, \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0458\u0435 \u0443\u00a0 \u043c\u0435\u0452\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0458\u0435\u043a\u0442\u0443 \u201cDas Bild der anderen\u201d, \u00a0\u0443 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0434\u045a\u0438 \u0441\u0430 \u0413\u043e\u0435\u0442\u0445\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0411\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430. \u0423 \u043f\u0438\u0442\u0430\u045a\u0443 \u0458\u0435<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5711,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-5710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nemacki-jezik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5710"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5718,"href":"https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5710\/revisions\/5718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vuk-crvenka.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}